-English-

The Men Barber School ("we," "us," or "our"), operated by The Men Barber School LLC, respects your privacy and is committed to protecting your personal information. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and the choices you have. It applies to our website carreras.themenbarberschool.com, our forms, and our SMS, voice call, and WhatsApp communications.

1. Information We Collect

We collect information you provide voluntarily through our website forms, including:

Full name

Email address

Phone / mobile number

Your messaging and contact consent preferences

We may also automatically collect limited technical information through cookies and similar technologies (see Section 5).

2. How We Use Your Information

We use your information only to:

Respond to your inquiry and follow up about our barber programs (the 1,000-hour Class A program and the 300-hour Cosmetologist-to-Barber crossover program);

Schedule and remind you about your free class or campus visit;

Share information about scholarships, discounts, and interest-free payment plans;

Communicate with you by phone call, SMS text message, and WhatsApp regarding your request;

Operate, maintain, and improve our services.

3. SMS / Text Messaging

How you opt in: You opt in to SMS by checking the consent box on our website form. Consent is optional and is not a condition of enrollment or purchase.

What we send: Inquiry follow-ups, free-class and campus-visit scheduling and reminders, scholarship and financing information, and occasional promotional offers and event announcements.

Frequency and rates: Message frequency varies. Message and data rates may apply.

Help and opt-out: Reply HELP for help. Reply STOP at any time to stop receiving SMS messages.

4. We Do Not Share Your SMS Information (Important)

We do not sell, rent, or share your mobile phone number, SMS opt-in information, or messaging consent with any third parties or affiliates for their own marketing or promotional purposes. Your SMS consent and phone number are shared only with the service providers (such as our messaging/CRM platform) that help us deliver these communications on our behalf, and only for that purpose. No mobile information will be shared with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.

5. Cookies and Tracking

Our website may use cookies, pixels, and similar technologies to operate the site, remember your preferences, measure traffic, and evaluate the performance of our advertising. You can control cookies through your browser settings; disabling them may affect some site features.

6. Data Security

We use reasonable administrative, technical, and organizational safeguards designed to protect your personal information against unauthorized access, loss, or misuse. Access is limited to authorized personnel of The Men Barber School. No method of transmission or storage is 100% secure.

7. Your Rights and Choices

At any time, you may:

Opt out of SMS by replying STOP;

Request access to, correction of, or deletion of your personal information;

Ask us to stop contacting you.

To exercise these rights, contact us at [email protected] or (737) 202-4652.

8. Children's Privacy

Our SMS messaging program is intended for individuals 18 years of age or older. Prospective students under 18 must have a parent or legal guardian provide their information and consent on their behalf.

9. Contact Us

The Men Barber School LLC

Austin: 1925 Rutland Dr, Suite E, Austin, TX 78758 — (737) 202-4652

Round Rock: 1701 South Mays St, Round Rock, TX 78664 — (737) 408-1872

Email: [email protected]

10. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The "Last updated" date above reflects the most recent changes.

-Español-

En The Men Barber School ("nosotros"), operada por The Men Barber School LLC, valoramos su privacidad y nos comprometemos a proteger sus datos personales. Este Aviso de Privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos y las opciones que usted tiene. Aplica a nuestro sitio web carreras.themenbarberschool.com, nuestros formularios y nuestras comunicaciones por SMS, llamadas y WhatsApp.

1. Información que Recopilamos

Recopilamos la información que usted nos proporciona voluntariamente a través de nuestros formularios, incluyendo:

Nombre completo

Correo electrónico

Número de teléfono / celular

Sus preferencias de consentimiento para mensajes y contacto

También podemos recopilar de forma automática información técnica limitada mediante cookies y tecnologías similares (ver Sección 5).

2. Uso de la Información

Usamos su información únicamente para:

Responder a su solicitud y dar seguimiento sobre nuestros programas de barbería (el programa estándar Clase A de 1,000 horas y el programa Crossover Cosmetólogo a Barber de 300 horas);

Agendar y recordarle su clase gratis o su visita a la escuela;

Informarle sobre becas, descuentos y planes de pago sin intereses;

Comunicarnos con usted por llamada telefónica, mensaje de texto SMS y WhatsApp en relación con su solicitud;

Operar, mantener y mejorar nuestros servicios.

3. Mensajes SMS / de Texto

Cómo otorga su consentimiento: Usted acepta recibir SMS al marcar la casilla de consentimiento en nuestro formulario. El consentimiento es opcional y no es condición para inscribirse.

Qué enviamos: Seguimiento a su solicitud, agendamiento y recordatorios de clase gratis y visitas, información de becas y financiamiento, y ocasionalmente ofertas promocionales y anuncios de eventos.

Frecuencia y tarifas: La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos.

Ayuda y baja: Responda AYUDA (HELP) para ayuda. Responda STOP en cualquier momento para dejar de recibir mensajes SMS.

4. No Compartimos su Información de SMS (Importante)

No vendemos, alquilamos ni compartimos su número de celular, su información de consentimiento de SMS ni sus preferencias de mensajería con terceros ni afiliados para los fines de marketing o promoción de éstos. Su consentimiento de SMS y su número solo se comparten con los proveedores de servicio (como nuestra plataforma de mensajería/CRM) que nos ayudan a entregar estas comunicaciones en nuestro nombre, y únicamente para ese fin. Ninguna información móvil será compartida con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción.

5. Cookies y Rastreo

Nuestro sitio web puede usar cookies, píxeles y tecnologías similares para operar el sitio, recordar sus preferencias, medir el tráfico y evaluar el rendimiento de nuestra publicidad. Puede controlar las cookies desde la configuración de su navegador; desactivarlas puede afectar algunas funciones del sitio.

6. Seguridad de los Datos

Aplicamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables para proteger su información personal contra el acceso no autorizado, la pérdida o el uso indebido. El acceso está limitado al personal autorizado de The Men Barber School. Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro.

7. Sus Derechos y Opciones

En cualquier momento, usted puede:

Darse de baja de los SMS respondiendo STOP;

Solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación de sus datos personales;

Pedirnos que dejemos de contactarlo.

Para ejercer estos derechos, contáctenos en [email protected] o al (737) 202-4652.

8. Privacidad de Menores

Nuestro programa de mensajes SMS está dirigido a personas de 18 años en adelante. Los aspirantes menores de 18 años deben contar con un padre, madre o tutor legal que proporcione la información y el consentimiento en su nombre.

9. Contacto

The Men Barber School LLC

Austin: 1925 Rutland Dr, Suite E, Austin, TX 78758 — (737) 202-4652

Round Rock: 1701 South Mays St, Round Rock, TX 78664 — (737) 408-1872

Correo: [email protected]

10. Cambios a este Aviso

Podemos actualizar este Aviso de Privacidad ocasionalmente. La fecha de "Última actualización" indicada arriba refleja los cambios más recientes.